The Definitive Guide to metafora

The Definitive Guide to metafora

Blog Article

Konseptual : metafora di mana satu idea (atau  domain konseptual ) difahami dari segi yang lain—contohnya:

Направо към съдържанието Главно меню Главно меню

Así, se suele hablar de la juventud como la primavera de la vida y de la vejez como el otoño. Por ejemplo: La juventud se parece a la primavera de la vida: en ella el cuerpo y el espíritu brotan como flores en el campo.

Д. Ерхарт, показва фермерка с надпис под нея „Демократическа партия“, защитена от торнадото на политическата промяна

En los casos de las achievedáforas puras, la estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas de interpretación. Por ejemplo:

Sus ojos eran luceros; los luceros eran esperanzas; las esperanzas, caballos que llevaban el carro de este amor. (Interpreta la mirada de la persona amada como una luz esperanzadora que sirve de guía en el camino de la vida y del amor)

Anda boleh membenarkan penumpang itu menjerit dan berbual bising, sambil mengekalkan perhatian tertumpu pada jalan di hadapan, menuju ke arah matlamat atau nilai anda."

Al leer estas fulfilledáforas, el receptor debe trabajar menos en la tarea de recuperación del sentido porque el elemento authentic referido está presente en el contexto y orienta la interpretación. Por ejemplo:

A blended metaphor is commonly two metaphors sloppily mashed alongside one another as in, "the ball is during the court docket of general public belief," which joins "the ball is as part of your courtroom" to "the courtroom of public viewpoint." A mixed metaphor may also be used with great success, having said that, as in Hamlet's speech:

„каменно сърце“, here „златна нива“, „цепя тишината“ и т.н.)

" Mesej metafora—keselamatan dan keselamatan yang disediakan oleh firma semasa menghadapi risiko—disampaikan melalui satu imej dramatik.

Se escuchaba el lamento de las guitarras. (Se escuchaba un sonido triste procedente de las guitarras)

Un símil de amplia difusión es aquel que plantea que la vida humana se estructura como el ciclo pure de las estaciones del año.

Mutlak:  metafora di mana salah satu istilah (tenor) tidak dapat dibezakan dengan mudah daripada yang lain (kenderaan). Kamus anda menyatakan bahawa metafora ini membandingkan dua perkara yang tidak mempunyai kaitan yang jelas tetapi disatukan untuk membuat satu perkara seperti: "Dia sedang

Personifikācija ir pilnībā izveidots tēls, kuram piemīt šīs cilvēciskās īpašības, wager metaforā var tikt izmantota atsevišķa darbība, ko spēj veikt cilvēks, taču pilnībā tēls netiek izveidots.